الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

روما: دليل السفر لتخطيط رحلتك

روما، المدينة الخالدة، تجمع طبقات من التاريخ تمتد قرابة 3,000 عام في عاصمة واحدة يسهل التجول فيها سيرًا. ومع شريحة eSIM لروما مثبّتة قبل وصولك، يمكنك التنقل في أزقتها المرصوفة بالحجارة، وحجز تذاكر الكولوسيوم، والانتقال إلى الفاتيكان دون البحث عن شبكة واي فاي. تجاور الآثار القديمة النوافير الباروكية، وتمتد طاولات مطاعم التراتوريا إلى الساحات، وكل حي يكافئ من يتجول فيه ببطء وفضول. وإذا كانت باريس أيضًا ضمن مسارك، فاطّلع على دليل السفر إلى باريس.

الإنترنت في روما: شريحة eSIM أم التجوال أم شريحة SIM محلية؟

تعمل في روما 4 شبكات للهاتف المحمول، هي TIM وVodafone Italy وWindTre وIliad، وجميعها تقدم 4G/5G قويًا في أنحاء الوسط، من محطة تيرميني إلى تراستيفيري. الإشارة قوية عمومًا في الأماكن المفتوحة وفي المراكز التجارية، لكن توقّع انقطاعات قصيرة في أعمق محطات الخطين B وC وداخل المباني الأثرية ذات الجدران الضخمة، وما إن تصعد إلى مستوى الشارع حتى تعود التغطية. والشبكات الإيطالية نفسها تغطي مدينة الفاتيكان بالكامل، فلا ينقطع اتصالك عند ساحة القديس بطرس.

الهبوط في مطار فيوميتشينو يعني عادةً المشي في ممرات طويلة والوقوف في طوابير الجوازات قبل أن تصل حتى إلى منطقة استلام الأمتعة، ثم انتظارًا إضافيًا عند أكشاك شرائح SIM في صالة الوصول، حيث يتطلب شراء شريحة SIM إيطالية تسجيل جواز السفر بحكم القانون. وفي مطار تشامبينو، مبنى الركاب الأصغر للرحلات منخفضة التكلفة، تكون الخيارات أقل. وتجاوز هذه الخطوة بالكامل يحفظ ساعات يومك الأول الثمينة للمدينة نفسها.

أبسط حل هو تثبيت شريحة eSIM للسفر قبل إقلاعك: امسح رمز QR في بلدك، فتبدأ البيانات بالعمل لحظة هبوط طائرتك في مطار فيوميتشينو أو مطار تشامبينو، دون رسوم تجوال على البيانات ولا أكشاك، ويبقى رقمك على WhatsApp كما هو. ومن هناك يمكنك مراجعة مسارات المترو، وتحميل التذاكر الإلكترونية للكولوسيوم، وترجمة قوائم الطعام دون عناء. هل تخطط ليوم في الفاتيكان؟ تستمر باقتك لإيطاليا في العمل عبر الحدود، كما توفر AviaeSIM باقات مخصصة لمدينة الفاتيكان إن أردت واحدة. تصفّح باقات البيانات الحالية في صفحة باقات eSIM لإيطاليا قبل سفرك.

معلومات مفيدة

الأسعار تقريبية وقد تتغير. قبل الحجز أو شراء التذكرة، تحقّق من السعر الرسمي الحالي وشروط مقدّم الخدمة.

اللغة
الإيطالية
العملة
اليورو (€)
المنطقة الزمنية
GMT+1 (GMT+2 صيفًا)
مقبس الكهرباء
النوع C/F/L، بجهد 230 فولت
وجبة
من €12 إلى €30
إسبريسو (وقوفًا عند البار)
نحو €1.20

اكتشف روما

هل ستسافر قريبًا؟ ابقَ متصلًا بالإنترنت.

خطّط لبيانات الهاتف بشريحة eSIM محلية: ثبّتها قبل السفر، وعند الوصول اتبع تعليمات تفعيل باقتك.

عرض باقات eSIM

على الخريطة

أين تقيم في روما

المركز التاريخي (البانثيون وساحة نافونا)

تضع متاهة الأزقة حول البانثيون وساحة نافونا كل المعالم الكبرى على بعد خطوات منك، والأسعار تعكس ذلك. توقّع فنادق جميلة في قصور تاريخية، وصخب المساء تحت نافذتك، وأقصر مسافات المشي في المدينة. الخيار الأفضل لمن يزور روما أول مرة في رحلة قصيرة.

مونتي

أقدم أحياء روما التاريخية (الريوني) يختبئ بين الكولوسيوم ومحطة تيرميني: متاجر الملابس العتيقة، وحانات النبيذ، وحبال الغسيل الممتدة فوق الشوارع الضيقة. يبدو كقرية، ومع ذلك يمكنك الوصول سيرًا إلى المنتدى الروماني في 10 دقائق. توازن رائع بين الحياة المحلية والموقع.

تراستيفيري

الأزقة المكسوّة باللبلاب وطاولات التراتوريا عند كل زاوية تجعل تراستيفيري صورة روما التي تتخيلها في البطاقات البريدية. الحي مفعم بالحياة، وتصبح ليالي عطلة نهاية الأسبوع صاخبة حول ساحة تريلوسا، لكن صباحاته ساحرة ومشهد الطعام فيه رائع. اختر شارعًا جانبيًا إن كان نومك خفيفًا.

براتي

شبكة شوارع أنيقة من القرن 19 بجوار الفاتيكان، بجادات واسعة ومطاعم محلية أصيلة، وخط المترو A على بعد خطوات منك. أهدأ من وسط المدينة وأفضل قيمةً، وستسبق الحشود إلى كاتدرائية القديس بطرس في الصباح. مثالي للعائلات ولمن يزور روما مجددًا.

تيستاتشو

حي الطعام الأصيل للطبقة العاملة في المدينة، وموطن سوق مغطى أسطوري ومعابد المطبخ الروماني. معالمه التقليدية قليلة، لكنك ستأكل أفضل وتدفع أقل من أي مكان في الوسط، مع خط المترو B على مقربة. مثالي للمسافرين الذين يضعون الطعام أولًا.

أبرز المعالم السياحية في روما

الكولوسيوم

لا يزال مدرّج روما القديمة، الذي يضم 50,000 مقعد، الصورة المميزة للمدينة، بعد نحو 2,000 عام من أول قتال للمصارعين فيه. احجز تذكرة بموعد دخول محدد عبر الإنترنت قبل وقت طويل، وفكّر في الإضافات التي تتيح زيارة الطوابق السفلية أو أرضية الحلبة. اذهب عند موعد الافتتاح أو في آخر العصر لتتفادى أكثف الحشود.

المنتدى الروماني وتل بالاتين

ينبسط القلب السياسي والاحتفالي للعالم القديم في موقع مفتوح واسع من المعابد والأقواس والبازيليكات، تعلوه قصور الأباطرة على تل بالاتين. وتغطي تذكرة مشتركة الكولوسيوم والمنتدى وتل بالاتين. ارتدِ حذاءً مريحًا واحمل الماء، فستمشي لساعات.

البانثيون

أفضل مباني روما القديمة حفظًا، تعلوه قبة خرسانية بقطر 43 مترًا تخترقها فتحة واحدة في قمتها (العين)، وقد بقي سليمًا في جوهره منذ نحو عام 125 للميلاد. تُفرض الآن رسوم دخول متواضعة (نحو €5)، والطوابير القصيرة تتحرك بسرعة. ومنظر المطر وهو يتساقط من الفتحة على الأرضية الرخامية مشهد لا يُنسى.

نافورة تريفي

تملأ تحفة نيكولا سالفي الباروكية واجهة قصر كاملة بتماثيل التريتون وخيول البحر والمياه المتدفقة. ارمِ قطعة نقدية من فوق كتفك الأيسر، فالتقليد يقول إنها تضمن عودتك إلى روما، وتجمع النافورة هذه النقود لأعمال الخير. زُرها قبل الساعة 8 صباحًا أو بعد منتصف الليل إن أردت أن تحظى بها لنفسك تقريبًا.

متاحف الفاتيكان وكنيسة سيستينا

رحلة يومية إلى أصغر دولة في العالم تقدّم لك أحد أعظم متاحفه: كيلومترات من القاعات تنتهي بسقف كنيسة سيستينا الذي رسمه مايكل أنجلو. احجز قبل أسابيع تذاكر تتيح لك تخطي الطابور، فطوابير من يأتون دون حجز قد تمتد لساعات. وتستمر باقة بياناتك لإيطاليا في العمل هنا، لأن شبكات الهاتف المحمول الإيطالية تغطي مدينة الفاتيكان.

بازيليكا القديس بطرس

أكبر كنيسة في العالم المسيحي تكافئ الصبر: الدخول مجاني، وصعود القبة (من €8 إلى €10 تقريبًا) يمنحك أجمل إطلالة بانورامية على روما، وتمثال «بييتا» لمايكل أنجلو ينتظرك بعد الباب مباشرة. قواعد اللباس مطبقة بصرامة: يجب تغطية الكتفين والركبتين. وطوابير التفتيش الأمني أقصر ما تكون في الصباح الباكر.

ساحة نافونا

بُنيت أكثر ساحات روما مسرحيةً فوق ملعب قديم، ومن هنا جاء شكلها المستطيل الممدود، وتتوسطها نافورة الأنهار الأربعة لبرنيني أمام كنيسة سانت أنييزي التي صممها بوروميني. ويبقيها الفنانون الجوالون وشرفات المقاهي مفعمة بالحياة طوال اليوم. عُد إليها بعد حلول الظلام، حين تُضاء النوافير وتخف الحشود.

غاليريا بورغيزي

تملأ منحوتات برنيني الرخامية ذات الانسيابية المذهلة و6 لوحات لكارافاجو فيلا مزينة بالجداريات عند طرف حدائق بورغيزي. الدخول بحجز إلزامي بموعد محدد في فترات مدتها ساعتان، فاحجز مبكرًا، إذ تنفد التذاكر قبل أيام أو أسابيع. ولعله أروع متحف صغير في أوروبا.

أين تأكل

الأطباق الرومانية الكلاسيكية

  • Da Enzo al 29تراتوريا صغيرة في تراستيفيري تشتهر بالكاربونارا والكاتشو إي بيبي
  • Armando al Pantheonتديره عائلة واحدة منذ عام 1961، على بعد خطوات من البانثيون، فاحجز مسبقًا
  • Felice a Testaccioمؤسسة عريقة في تيستاتشو، وطبق الكاتشو إي بيبي الذي يُقلَّب أمامك على الطاولة أسطوري
  • Roscioli Salumeria con Cucinaمزيج بين متجر أطعمة ومطعم، بمعكرونة رائعة وقائمة نبيذ واسعة

البيتزا وأطعمة الشارع

  • Pizzarium Bonciبيتزا آل تاليو الشهيرة (بيتزا بالقطعة) لغابرييلي بونتشي قرب متاحف الفاتيكان
  • Trapizzinoجيب بيتزا ابتُكر في روما، محشو بأطباق اليخنة الرومانية المطهوة ببطء
  • Supplizioنسخة أنيقة من السوبلي، كرات الأرز المقلية الرومانية
  • Antico Forno Roscioliمخبز تاريخي لبيتزا بيانكا الخارجة من الفرن مباشرة

الجيلاتو والقهوة

  • Giolittiأشهر محل جيلاتو في روما، يقدّمه منذ عام 1900
  • Gelateria del Teatroنكهات حرفية قرب شارع دي كوروناري. جرّب نكهة إكليل الجبل والعسل والليمون
  • Fatamorganaجيلاتو مبتكر وطبيعي بالكامل، وله عدة فروع في أنحاء المدينة
  • Sant'Eustachio Il Caffèمقهى إسبريسو أسطوري يحضّر «الغران كافيه» الخاص به منذ عام 1938

التسوق

يمتد التسوق في روما من متاجر العلامات الفاخرة الرئيسية في شارع كوندوتي إلى صفقات سوق البراغيث صباح الأحد في بورتا بورتيزي. وشارع ديل كورسو هو الشريان التجاري الطويل بين ساحة ديل بوبولو وساحة فينيسيا، ويضم العلامات متوسطة السعر وكل ما بينها.

مراكز التسوق

Galleria Alberto SordiEuroma2Porta di Roma

ماذا تشتري

القفازات والحقائب الجلدية، والملابس والأحذية المصنوعة في إيطاليا، والورق والمطبوعات الحرفية، إلى جانب الهدايا التذكارية الصالحة للأكل: جبن البارميجيانو ريجيانو المعتّق، وزيت الزيتون الجيد، ونبيذ منطقة لاتسيو، وحلوى التورون.

للتعرف على الطابع المحلي، تجوّل في سوق كامبو دي فيوري الصباحي، وسوق تيستاتشو للطعام، ومتاجر الملابس العتيقة في شارع ديل غوفيرنو فيكيو، وصباح الأحد في سوق بورتا بورتيزي الواسع للسلع المستعملة في تراستيفيري.

أفضل وقت للزيارة

من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر هما أفضل فترتين في روما: حرارة بين 18 و27 درجة مئوية، وأمسيات طويلة، وطوابير يمكن احتمالها خارج زحمة عيد الفصح. يوليو وأغسطس حاران، وغالبًا ما تتجاوز الحرارة 35 درجة مئوية، وتغلق كثير من الأماكن العائلية في فترة فيراغوستو منتصف أغسطس، مع أن أسعار الفنادق تنخفض. الشتاء معتدل (بين 8 و14 درجة مئوية)، وتكون المدينة في أهدأ حالاتها في نوفمبر ويناير، بينما يحمل ديسمبر مجسمات الميلاد والأضواء الاحتفالية. وأيًا كان الموسم، احجز المعالم الكبرى مسبقًا، فليس في روما موسم هادئ حقيقي للكولوسيوم أو الفاتيكان.

الحدائق والطبيعة

فيلا بورغيزي

تمتد الحديقة المركزية لروما فوق التلة المطلة على ساحة ديل بوبولو: استأجر قارب تجديف في البحيرة الصغيرة، وزُر غاليريا بورغيزي، واستمتع بإطلالة شرفة بينتشو عند الغروب.

فيلا دوريا بامفيلي

أكبر حديقة منسّقة في المدينة، غرب تراستيفيري: أشجار الصنوبر المظلية والنوافير ومسارات الركض، وهي خالية على نحو مريح من المجموعات السياحية.

حديقة البرتقال (جاردينو ديلي أرانتشي)

حديقة صغيرة على شرفة فوق تل أفنتين، فيها واحدة من أكثر نقاط المشاهدة رومانسية في روما، ويقع ثقب المفتاح الشهير لفرسان مالطا على بعد دقيقتين سيرًا.

حديقة طريق أبيا القديم الإقليمية

استأجر دراجة وانطلق فوق ألواح البازلت الأصلية لطريق أبيا القديم، مرورًا بالقنوات المائية والسراديب والريف المفتوح، ويصعب أن تصدّق أنك لا تزال داخل المدينة.

كيف تصل

لروما مطاران. مطار فيوميتشينو (FCO)، على بعد نحو 30 كم جنوب غرب وسط المدينة، يستقبل معظم الرحلات الدولية: يصل قطار Leonardo Express دون توقف إلى محطة تيرميني في نحو 32 دقيقة (بنحو €14)، ويخدم القطار الإقليمي FL1 الأبطأ محطتي تراستيفيري وتيبورتينا (بنحو €8)، وتتقاضى سيارات الأجرة الرسمية البيضاء سعرًا ثابتًا يبلغ نحو €55 إلى العناوين الواقعة داخل الأسوار الأوريلية. أما مطار تشامبينو (CIA)، على بعد نحو 15 كم جنوب شرق المدينة، فهو مركز الرحلات منخفضة التكلفة: تستغرق الحافلات المكوكية إلى تيرميني نحو 40 دقيقة (بين €6 و€7 تقريبًا)، وتبلغ أجرة سيارة الأجرة الثابتة نحو €40. وامنح نفسك وقتًا إضافيًا في الاتجاهين خلال ساعة الذروة الصباحية.

التنقل في روما

أسعار التذاكر المذكورة تقريبية. تحقّق من السعر الساري ومدة صلاحية التذكرة وشروط التخفيضات على الموقع الرسمي لمشغّل النقل أو في شباك التذاكر. ATAC

المترو (الخطوط A وB وC)

تتقاطع الخطوط الثلاثة في محطة تيرميني: يخدم الخط A الفاتيكان (محطة أوتافيانو) والدرج الإسباني، ويخدم الخط B الكولوسيوم. القطارات متقاربة المواعيد لكنها مزدحمة في ساعات الذروة، والمحطات قليلة في المركز التاريخي، فاجمع بين المترو والمشي. ويمكنك الدفع اللاتلامسي مباشرة عند البوابات الدوّارة.

تذكرة مفردة BIT (100 دقيقة)
حوالي €1.50
تذكرة 24 ساعة (Roma 24H)
حوالي €8.50
تذكرة 72 ساعة (Roma 72H)
حوالي €22
تذكرة أسبوعية (CIS)
حوالي €29

الحافلات والترام

تصل شبكة ATAC إلى كل مكان لا يصل إليه المترو، بما في ذلك المركز التاريخي. وتصلح تذاكر BIT نفسها، وعليك ختم التذاكر الورقية في الجهاز داخل الحافلة. توقّع تأخيرات بسبب الزحام المروري، ففي التنقلات القصيرة داخل الوسط يكون المشي أسرع غالبًا.

المشي

المركز التاريخي صغير: من البانثيون إلى نافورة تريفي 10 دقائق، ومن ساحة نافونا إلى كامبو دي فيوري 5 دقائق. والشوارع المرصوفة بالحجارة قاسية على النعال الرقيقة، فارتدِ حذاءً مبطّنًا. ومعظم الوسط منطقة مرور محدود (ZTL)، ما يجعل شوارعه ممتعة للمشي.

سيارات الأجرة

سيارات الأجرة الرسمية بيضاء وعليها لافتة «TAXI» على السقف وعداد، فاستقلها من المواقف المخصصة أو احجزها عبر تطبيق. وتُطبَّق أسعار ثابتة من المطارين (نحو €55 من مطار فيوميتشينو ونحو €40 من مطار تشامبينو). ونادرًا ما تتوقف سيارة أجرة إذا أشرت إليها في الشارع، فتوجّه إلى موقف مخصص.

نصائح عملية

  • احجز تذاكر الكولوسيوم ومتاحف الفاتيكان عبر الإنترنت قبل أسابيع، فالمواعيد الرسمية تنفد بسرعة.
  • اشرب من «النازوني»، نوافير الشوارع الحديدية المجانية في روما التي تتدفق منها مياه باردة وآمنة.
  • احرص على تغطية كتفيك وركبتيك عند زيارة بازيليكا القديس بطرس والكنائس الأخرى، فقواعد اللباس مطبقة بصرامة.
  • الدفع اللاتلامسي يعمل عند بوابات المترو الدوّارة، وإذا اشتريت تذكرة BIT ورقية فاختمها قبل الصعود.
  • القهوة أرخص وقوفًا عند البار منها جلوسًا إلى طاولة، والسكان المحليون يشربون الإسبريسو وقوفًا.
  • انتبه لجيوبك في الحافلة رقم 64 وحول محطة تيرميني، فالأمر يتعلق بالسرقات الصغيرة لا بالخطر، لكنه حقيقي.
  • تجنّب المطاعم ذات قوائم الطعام المصوّرة بجوار المعالم الكبرى، فعلى بعد شارعين تنخفض الأسعار وترتفع الجودة.
  • في أغسطس تغلق كثير من مطاعم التراتوريا العائلية في فترة فيراغوستو وتبلغ الحرارة ذروتها، فخطّط أنشطتك في الصباح والمساء.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل شريحة eSIM لروما؟

أي شريحة eSIM تتصل بالشبكات الإيطالية الكبرى (TIM أو Vodafone Italy أو WindTre) ستخدمك جيدًا في روما، لأنها جميعًا تغطي المدينة بكثافة بشبكات 4G/5G. باقات AviaeSIM لإيطاليا هي باقات بيانات مسبقة الدفع تثبّتها قبل السفر، فتكون متصلًا لحظة هبوطك في مطار فيوميتشينو أو مطار تشامبينو، دون رسوم تجوال على البيانات ولا طوابير عند الأكشاك.

هل تعمل شريحة eSIM في مترو روما؟

نعم. في محطات وقطارات الخط A ومعظم الخط B إشارة صالحة للاستخدام، مع أنك قد تواجه مناطق قصيرة بلا إشارة في أعمق أقسام الخطين B وC. وفوق الأرض، في الحافلات والترام وأثناء المشي، تكون التغطية متواصلة. وتستعيد الخرائط والتذاكر والمراسلة اتصالها فورًا عند صعودك إلى السطح، لذا خطّط لمسارك قبل النزول إن كان الاتصال مهمًا لك أثناء الرحلة.

هل أحتاج إلى شريحة eSIM منفصلة للفاتيكان؟

لا. ليست لمدينة الفاتيكان شبكات هاتف محمول خاصة بها، فالمشغّلون الإيطاليون يغطونها بالكامل، لذا تستمر شريحة eSIM لإيطاليا في العمل في ساحة القديس بطرس والبازيليكا والمتاحف تمامًا كما تعمل في روما. وإن كنت تفضّل ذلك، تبيع AviaeSIM أيضًا باقات مخصصة لمدينة الفاتيكان، لكن في رحلة يومية عادية تكفيك باقة البيانات التي تستخدمها في روما.

كيف أصل من مطار فيوميتشينو إلى وسط روما؟

قطار Leonardo Express هو الخيار الأبسط: رحلة دون توقف إلى محطة تيرميني في نحو 32 دقيقة مقابل €14 تقريبًا، مع انطلاق رحلة كل 15 إلى 30 دقيقة. ويخدم القطار الإقليمي FL1 (بنحو €8) محطات تراستيفيري وأوستينسي وتيبورتينا إن كان فندقك في تلك الجهة. وتتقاضى سيارات الأجرة الرسمية البيضاء سعرًا ثابتًا يبلغ نحو €55 إلى العناوين الواقعة داخل الأسوار الأوريلية، وهو سعر منظّم رسميًا، فلا مجال للتفاوض.

هل يمكنني الدفع بالبطاقة في كل مكان في روما؟

تُقبل البطاقات والهواتف بالدفع اللاتلامسي في كل مكان تقريبًا، بما في ذلك بوابات المترو ومحلات السوبرماركت ومعظم المطاعم. ومع ذلك احمل من €20 إلى €30 نقدًا: فبعض أكشاك الأسواق والمقاهي الصغيرة جدًا وسائقي سيارات الأجرة يفضّلون النقود، وقد تصادف أحيانًا حدًا أدنى للدفع بالبطاقة في المشتريات الصغيرة. وفي المناطق السياحية، اختر أجهزة الصراف الآلي التابعة للبنوك (بانكومات) بدلًا من الأجهزة المستقلة للحصول على أسعار صرف أعدل.

هل ماء الصنبور آمن للشرب في روما؟

نعم. ماء الصنبور في روما ممتاز، والمدينة مشهورة بنوافير «النازوني»، وهي نوافير شوارع من الحديد الزهر تتدفق منها باستمرار مياه باردة صالحة للشرب. احمل قارورة قابلة لإعادة التعبئة واملأها أثناء تجوالك، وإذا سددت الصنبور بإصبعك اندفع الماء في قوس من فتحة صغيرة لتشرب بسهولة. إنها المياه نفسها التي يجلبها الرومان عبر القنوات منذ قرون.

هل يُدفع البقشيش في روما؟

البقشيش موضع تقدير لكنه ليس إلزاميًا أبدًا. تضيف مطاعم كثيرة رسم «كوبيرتو» (رسم الجلوس) يتراوح بين €1 و€3 للشخص، ويشمل الخبز وخدمة الطاولة. وعادةً يقرّب السكان المحليون الفاتورة أو يتركون يورو أو يوروين مقابل الخدمة الجيدة، وتُعد نسبة 10% كرمًا لا أمرًا متوقعًا. ولا يتوقع سائقو سيارات الأجرة البقشيش أيضًا، ويكفي تقريب الأجرة إلى أقرب يورو.

المزيد من أدلة السفر